Wednesday 9 May 2012

Jag Mein Sundar Hai Do Naam



Chorus:
Jag mein sundar hai do naam
Chaahay Krishna kaho yaa Raam
Bolo Raam Raam Raam, Bolo Shyaam Shyaam Shyaam

Maakhan brij mein ek churaave
Ek ber bilani ke khaaye
Prem bhaav se bhare anokey, dono ke hai naam

Ek Kansa paapi ko maare
Ek dusta Raavan ko sanhaare
Dono deen ke dukh harak hai, dono bal ki kaam

Ek Raadhika ke sanga saje
Ek Janaki sanga biraaje
Chaahey Seeta-Raam kaho, Yaa bolo Radhay-Shyaam

Ek hriday mein prem bhadaave
Ek taap santaap mitaave
Dono sukh ki saagarhai, aur dono puran kaam


Translation:
In this world, there are two beautiful names, Krishna and Ram.

Maakhan and Dahee one stole in Brindavan while the other partook of the fruits offred by Savari.  We need both names.

One destroyed the tyrant Kans, while the other the demon king, Raavan.  Both names are the supreme power.

One in divine companionship is graced with the presence of Radhika, while the other is in the company of Seeta.  Whether therefore, you say Seeta Ram or Radhey Shyaam, it is one and the same.

One increases our love and devotion, while the other residing in our hearts, cools the flames of sin. Both are self-sufficient and the satisfier of all desires.


Sonu Nigam Version with all verses: http://youtu.be/u0ZjxjA9iAw

No comments:

Post a Comment