Chorus:
Bade pyaar se milanaa sabase
Duniyaa mein inasaan re
Kyaa jaane kis bhesh mein baabaa mil jaaye bhagavaan re
Kaun badaa hai kaun hai chhotaa - 2
Uunchaa kaun aur nichaa
Prem ke jal se sabhi ko sichaa
Yeh hai prabhuu kaa bagichaa - 2
Mat khinchon tum divaaren - 2
Inasaanon ke daramiyaan re
Kyaa jaane kis bhesh mein
Kyaa jaane kab shyaam muraari
Aajaaye ban kar ke bhikhaari - 2
Kahi laut na jaaye dvaar se - 2
Liye binaa kuch daan re
Kyaa jaane kis bhes mein
2nd verse (Rafi version)
Duniyaa mein inasaan re
Kyaa jaane kis bhesh mein baabaa mil jaaye bhagavaan re
Kaun badaa hai kaun hai chhotaa - 2
Uunchaa kaun aur nichaa
Prem ke jal se sabhi ko sichaa
Yeh hai prabhuu kaa bagichaa - 2
Mat khinchon tum divaaren - 2
Inasaanon ke daramiyaan re
Kyaa jaane kis bhesh mein
Kyaa jaane kab shyaam muraari
Aajaaye ban kar ke bhikhaari - 2
Kahi laut na jaaye dvaar se - 2
Liye binaa kuch daan re
Kyaa jaane kis bhes mein
2nd verse (Rafi version)
O mahant ji - 2
Tum mahant ji khoj rahe unhen moti ki ladiyon men
Prabhuu ko moti ki ladiyon men
Kabhi unhen dhuundhaa hai kyaa garibon ki in antadiyon mein - 2
Din janon ke ansuvan mein - 2
Kyaa kabhi kiyaa hai snaan re
Kyaa jaane kis bhes mein
Translation:
God could appear before us as anyone, therefore, we should treat everybody with great love and respect, for no one ever knows in what form God shall appear.
None is superior nor inferior, therefore, no one should discriminate who is higher or lower. We are like flowers in the garden of God and we are equally drenched with His water of love. Don't let prejudice seperate us. Be on alert at all times to serve every person with love, for we shall never know in who the Lord may appear.
No one may ever know when the Lord may appear to us as a beggar. And we may insult and treat that beggar with scorn, not knowing we are driving out the greatest gift in our lives. We shall never know.
Rafi version (original): http://youtu.be/q6nv5m3Pavk
Tum mahant ji khoj rahe unhen moti ki ladiyon men
Prabhuu ko moti ki ladiyon men
Kabhi unhen dhuundhaa hai kyaa garibon ki in antadiyon mein - 2
Din janon ke ansuvan mein - 2
Kyaa kabhi kiyaa hai snaan re
Kyaa jaane kis bhes mein
Translation:
God could appear before us as anyone, therefore, we should treat everybody with great love and respect, for no one ever knows in what form God shall appear.
None is superior nor inferior, therefore, no one should discriminate who is higher or lower. We are like flowers in the garden of God and we are equally drenched with His water of love. Don't let prejudice seperate us. Be on alert at all times to serve every person with love, for we shall never know in who the Lord may appear.
No one may ever know when the Lord may appear to us as a beggar. And we may insult and treat that beggar with scorn, not knowing we are driving out the greatest gift in our lives. We shall never know.
Rafi version (original): http://youtu.be/q6nv5m3Pavk
No comments:
Post a Comment