Thursday 7 June 2012

Pinjare Ke Panchee Re



Chorus:
Pinjare ke panchee re
Tere dard naa jaane koi
Baahar se to khaamosh rahe aur
Bheetar bheetar royi re

Kehana sake too apnee kahaanee
Teree bhee panchee kyaa zindagaani re
Bidhi ne teree kathaa likhee
Aansoo me kalam duboi

Chupke chupke rone waale
Rakhnaa chipaake dil ke chaale re
Ye pathar kaa desh hai pagle
Koyee naa teraa hoi



Translation:

O caged bird, no one knows your pain and suffering. Outwardly you appear silent, but you weep bitterly.

You cannot tell your story to anyone.  What is life for you?  When your life's story was written, the ink of tears was used.

Quietly, you cry and you hide the blisters of your heart.  This land is shared with stone hearted people and no one looks out for you.

1 comment:

  1. Top 25 Casinos near Oxford, ME - Mapyro
    › casinos › casinos Compare 여수 출장안마 12 casinos near Oxford, ME on 논산 출장샵 Mapyro. Use 충청북도 출장샵 our list to find the 경주 출장마사지 closest 밀양 출장샵 casinos and check for gambling activity.

    ReplyDelete